2.9 现在时动词词尾；人称代词

1. 现在时的词干,通过去掉不定式结尾的 -en 或 -n 得到：

• singen: sing-
• wandern: wander-

2. 德语中大多数动词的现在时可以通过在词干后加上以下词尾来识别：

德语	英语	中文
ich singe	I am singing, I sing, I do sing	我唱/正在唱
du singst	you are singing, you sing, you do sing	你唱/正在唱
er (sie, es) singt	he (she, it) is singing, sings, does sing	他（她、它）唱/正在唱
wir singen	we are singing, we sing, we do sing	我们唱/正在唱
ihr singt	you are singing, you sing, you do sing	你们唱/正在唱
sie singen	they are singing, they sing, they do sing	他们唱/正在唱
Sie singen	you are singing, you sing, you do sing	您（们）唱/正在唱

注：德语的一种动词形式可以表达英语现在时的三种含义。德语中没有进行时（I am singing）或强调式（I do sing）。

3. 大写的 Sie 只能翻译为“您/你们”，除非它位于句首。

• 要区分 sie（她）和 sie（他们），必须查看动词词尾。
• 要区分句首的 Sie（您/你们）、sie（他们）和 sie（她），必须查看动词词尾或上下文。

4. Du 和 ihr 用于称呼家人、亲密朋友、儿童、动物和神祇。

• 对于礼貌和正式的关系，使用 Sie。
• 请注意，er 和 sie 既可以指人也可以指物。

5. sein（to be 是）、haben（to have 有）和 werden（to become, to get; will 变成；将要）的变位是不规则的：

人称	sein (be)	haben (have)	werden (become/will)
ich	bin	habe	werde
du	bist	hast	wirst
er/sie/es	ist	hat	wird
wir	sind	haben	werden
ihr	seid	habt	werdet
sie	sind	haben	werden
Sie	sind	haben	werden

注：werden 只有在与不定式连用构成将来时，才表示“将要（will/shall）”。

---

练习 (Exercises)

请选择正确的翻译或代词：

1. er singt — 他 (he)
2. sie singt — 她 (she) — 动词词尾 -t 告诉我们 sie 是第三人称单数
3. Singen Sie? — 您唱吗？ (you) — 大写的 S 告诉你这是“您”
4. ich singe — 我 (I)
5. ihr singt — 你们 (you)
6. es singt — 它 (it)
7. du singst — 你 (you)
8. sie singen — 他们 (they) — 动词词尾 -en 告诉我们 sie 是第三人称复数

根据上下文选择最佳翻译：

20. Das Wasser kocht schon. — 水已经开了。(is boiling)
21. Sie geht schon nach Hause. — 她已经回家了。(is going)
22. Heute fliegt sie wieder nach Italien. — 今天她又飞往意大利了。(is flying)
23. Lernt er auch Deutsch? — 他也在学德语吗？(is learning)
24. Wir gehen oft ins Theater. — 我们经常去剧院。(go)
25. Paul tanzt nur mit Margarete. — 保罗只和玛格丽特跳舞。(dances)
26. Wo wohnen Sie? — 您住在哪儿？(Where do you live?)
27. Hat er nur heute Zeit zu studieren? — 他只有今天有时间学习吗？(Does he only have time...?)

阶段测验 (PROGRESS TEST)：

1. findet — (d) ihr
2. lernst — (a) du
3. ich ___ — (b) koche
4. er ___ — (c) wird
5. ihr ___ — (d) seid